晚安。 大家都好吗?
今年的卫塞比较特别。虽然我们不能聚体热热闹闹的庆祝佛诞,这样在网上联系也有意识。大家也不必劳累,能在舒服的环境下庆祝。
这次的病情大家要好好照顾自己。时机一到自然会解救,大家保持宁静。我们日后会再见。卫塞快乐。
接下来大家一起一心向佛,把精神,注意力转向佛祖,发出菩堤心, 祈求世界和平,国泰明安,病情早日得到控制。
Good evening. I hope everyone is keeping well.
This year’s Vesak is very different. While we are unable to gather physically to mark this very important day, coming online offers its own benefit. We are able to reflect on this day in the comfort of your own home.
Please take care of yourselves during this pandemic. Be patient, remain calm. When the time is right, we will meet again.
Happy Vesak!
In the next hour or so, let us with one heart, place our concentration exclusively on the Buddha as we develop our bodhicitta through praying for global peace and containment of this pandemic.